Annie Easley, informaticienne, Nasa